该页无缩略图
“文艺赋美”“送戏下乡”演出超1.2万场，公益电影放映超2.6万场
Over12,0o0 grassroots performances were staged under the “Culture for All"and “Bringing Opera to the Countryside" programs,alongside more than 26,0oo free film screenings.
加入联合国“全球学习型城市网络'
UNESCO added Ningbo to its Global Network of Learning Cities.
宁波图书馆“‘听·书声’印记图书馆”项目荣获2025年国际图联国际营销奖第三名
高水平举办宁波春晚、海丝文旅大展、“5·19中国旅游日”主会场活动、2025阳明心学大会等重大文化活动
TheNingboLibrary's“Listento theSound of Books"project won third place in the IFLAPressReader International Marketing Award 2025.
Prestigious cultural events were held,including the Ningbo Spring Festival Gala,the Maritime Silk Road Culture and Tourism Expo, the main venueactivities of "China Tourism Day"(May19),and the 2025 Conference on Wang Yangming Mind Philosophy.
城镇居民人均可支配收入 86088元 Percapitadisposable incomeof urbanresidents:86,088 yuan
农村居民人均可支配收入 53683元 Percapitadisposableincomeof ruralresidents:53,683yuan
城乡居民人均收入倍差降至1.60
The urban-rural income gap hasbeenloweredto1.60:1
全年城乡居民人均可支配收入分别达到86088元和53683元，分别位居副省级城市第3和第1。城乡居民收入倍差降为1.60，比上年缩小0.02，连续22年呈缩小态势。
The percapita disposable income of urbanand rural residents reached 86,088 yuanand 53,683 yuan respectively, ranking third and first among sub-provincial cities. The income gap betweenurbanand rural residents narrowed to1.60:1,a decrease of O.02 from the previous year,showing a continuous narrowing trend for22consecutive years.
45 地域文化Unique Local Culture
49 院士之乡 Cradleof Scholars
书藏古今的文化名城ACITYOFHISTORYANDCULTURE
“宁波人亦文亦武，文是院士，武是商家，文武相济，大事必成”。宁波，是海洋文明的开启之源、浙东学术的渊薮之地、诗书传家的文献之邦，积淀形成了知行合一、经世致用、实干为先、义利并举、向海图强的城市精神特质。
Hometonumerousacademicians andentrepreneurs,Ningbohas cultivatedauniqueculturewhere academicrigorandbusiness acumen havelongreinforced eachother,drivingthecitytoward enduringsuccess.Acradleof maritimecivilization,awellspringof easternZhejiangscholarship,anda landofliteraryheritage,Ningbohas forged,overcenturies,adistinctive civicidentity-onethatupholds theunityofknowledgeandaction, valuesscholarshipforpractical application,prioritizesdiligenceand initiative,balancesrighteousness withprofit,andstrivesforstrength throughmaritimeendeavors.
49 院士之乡 Cradleof Scholars
书藏古今的文化名城ACITYOFHISTORYANDCULTURE红色 LEGACY OFREVOLUTIONARYHISTORY记忆
中共浙东区委旧址位于余姚市梁弄镇“浙东红村横坎头村，红色基因是这片土地的先天气质。
第一部党章的“神秘守护人”张人亚：原名张静泉，北仑区霞浦街道霞南村人，中国共产党早期党员之一。宁波市以“党章守护人”张人亚为原型拍摄电影《力量密码》。
Theformersiteofthe CPC East Zhejiang Committee islocated in Hengkantou Village,LiangnongTownofNingbo's Yuyao.
Zhang Renya, "Secret Guardian" of the First CPC Constitution-Zhang Renyawasborn Zhang Jingquan in Xia'nan Villge,Xiapu Subdistrict, Beilun. He was one of the first members of the CPC around the time of its founding. ThemovieThe Sourceof Power,aNingbo production,wasbased on Zhang'sstory.
CULTURAL HERITAGE 文化
济桥 上榕进址 据地日址 遗产?
故居 中国大运河宁波段 ·龙山虞氏旧宅建筑群
·山遗址
迹· 禁址 健筑群 保国寺 ·浙东沿海灯海防遗址 江北天主教堂.
它山堰 宁波天宁寺 永丰库遗址 钱业会馆 阿育王寺 肉品、核发石降粉
蒋氏故居 天 · 庆安会馆 ·东钱湖墓葬群阁 林宅 二灵塔
.. 广济桥
··塔山遗址海戏 每戏
· ··
·
··花乔兵营遗址
截至2025年底，全市共有世界文化遗产1项（中国大运河宁波段），列入中国世界遗产预备名单2项（海上丝绸之路·中国史迹、中国古代瓷窑遗址），全国重点文物保护单位33处，各级文物保护单位（点）1735处，国家级非物质文化遗产代表性项目28项，博物馆71家。
Asoftheend of2025,Ningbo ishometoone UNESCO World Cultural Heritage Site (theNingbosectionof the Grand Canal ofChina), two entriesontheTentativeListofWorld Heritage SitesinChina (the Chinese SectionoftheSilkRoadsandtheAncientPorcelainKilnSiteinChina),33 MajorHistoricalandCulturalSitesProtectedattheNationalLevel,1735 cultural heritagesitesundervariouslevelsof protection,28representative itemsofnational-levelintangiblecultural heritage,and71museums.
世界文化遗产1项 Ningbo is home to one UNESCO World Cultural Heritage Site.
全国重点文物
保护单位33处
33Major Historical and
Cultural Sites Protected atthe National Level.
国家级非物质文化遗产代表性项目28项28 representative itemsofnational-level intangiblecultural heritage.
河姆渡遗址HEMUDUNEOLITHICRUINS
作为“河姆渡文化”的命名地，距今约7000年前，它的发现，证明了长江流域和黄河流域同为中华民族远古文化的发祥地，是中国长江流域最重要的新石器时代文化之一。入选全国“中国百年百大考古发现”。
The discovery of the Hemudu Culture, dating back7,ooo years,underscoresthe roleofboththe YangtzeRiverandtheYellowRiverascradlesof Chinese civilization. Hemudu is recognized as one ofthemostsignificantNeolithicculturesalong the YangtzeRiver.TheHemuduRuinshavebeennamed oneofthe“1ooArchaeologicalDiscoveriesofthe Past Century".
井头山遗址JINGTOUSHAN RUINS
作为中国沿海地区年代最早、埋藏最深的一处史前贝丘遗址，井头山遗址把宁波地区人类活动史上溯至八千年前。入选“2020 年度全国十大考古新发现”。
Asthedeepestandoldesttypicalcoastalshell moundsitediscoveredalongthecoastof China (datingback8,300to7,800yearsago), theRuins revealacityhistoryofover8,oooyearsandwere namedoneof“China's10NewArchaeological Findings of 2020".
地域 UNIQUE LOCALCULTURE文化
宁波是海洋文明的开启之源、浙东学术的渊薮之地、诗书传家的文献之邦，孕育了海丝文化、阳明文化、藏书文化、慈孝文化、商帮文化等地域特色文化，在中华文明发展进程中留下了深刻印记。
Ningbo birthed a maritime civilization,an academicculture,andcountlessscholars.Many important componentsof itsculture,including theMaritimeSilkRoad，thegreatConfucian philosopherWangYangming，thetraditionof book-collecting,filialpietyndtheglobalNingbo businesscommunity,leftalastingimpacton Chinesecivilization.
港通天下
AGATEWAY TO THE WORLD
书藏古今
A CITY OF CULTURE
海丝文化
MARITIMESILK ROAD CULTURE
作为“中国大运河”的出海口和“海上丝绸之路”始发港之一，宁波海丝文化起始于史前河姆渡文化所萌芽的“海洋意识”，经历了东汉的形成时期、唐代的繁荣时期、宋元的鼎盛时期、明清的延续时期，并成功实现了现代化的转型。
Situatedat theestuaryofChina's Grand Canal, Ningbo,a portofdepartureoftheMaritimeSilk Road,gaverisetoaseafaring,exploratoryspirit thatoriginated with the prehistoric Hemudu Culture. Over time, this spirit evolved into the open-mindedness of modern Ningbo.
藏书文化 BOOK-COLLECTING TRADITION
宁波最早的藏书记载可追溯到魏晋南北朝时的余姚虞氏家族。宋代藏书形成风气，明清两代进入鼎盛，至今藏书文化绵延不衰。天一阁是亚洲现有最古老的图书馆和世界最早的三大家族图书馆之一，是宁波乃至中国藏书文化的象征。
Bookcollecting has beenan integral partof Ningbo'scultural heritagesince theSouthernand Northern Dynasties,withearly records dating backtotheYufamilyinYuyao.Thepopularityof book collecting peaked during the Ming and Qing Dynasties,butitremainsasignificantcultural activitytothisday.TianyiPavilion,oneofthe oldestprivatelibrariesinAsia,isatestamentto the rich book-collecting culture of Ningbo and Chinaasawhole.
阳明文化
EASTZHEJIANG PHILOSOPHY
公元1472年王阳明出生在宁波余姚龙泉山北麓，其创立的阳明心学，倡扬“致良知”和“知行合一”，强调个性自由和独立意识，激励人人成为尧舜，是儒学发展的新高度。浙东学派后学刘宗周、黄宗羲、全祖望、章学诚等人，继承和发扬阳明学说，为中国传统文化作出了重大贡献。
The Confucian philosopher Wang Yangming was born in 1472 ina community to the north of Yuyao's Longquan Hills.With his "Philosophy of the Mind",Wang advocated using inner reflectionas theway to perfect the mind and unityof knowledgeand action. According to him, everyoneshould pursue individuality, dignity,and independence.Wang Yangming'sphilosophy wasan important milestonein the history of Confucianism.Many philosopherswho came after Wang, including Liu Zongzhou, Huang Zongxi, Quan Zuwang,and Zhang Xuecheng, expoundedWang's ideasorused themas the basisfornewphilosophies,contributingtothe spread of Wang Yangming philosophyand the developmentof traditional Chineseculture.
知行合
商帮文化 BUSINESSCULTURE
宁波人素以敢于闯荡、勇于创新、善于经商闻名于世。近代以来，一批又一批宁波人艰辛创业、搏击商海，形成了享誉海内外的“宁波帮”，创造了中国近代工业史上100多个“中国第一”和“中国之最”，涌现了包玉刚、邵逸夫、王宽诚、董浩云、李达三等一大批工商巨子。新一代甬商（宁波商人），秉承先辈的商业智慧和商业精神，坚守实业、做强主业，创业发展、创新图强，续写了百年商帮新的传奇。
The people of Ningbo are known for their daring spirit and business acumen.In the past two centuries, theyhaveachieved great success in the business world with their hardworking spirit,forming thefamous global Ningbo businesscommunity.Theycreated overa hundred “firsts”and “bests”inChina'smodern industrial history.Notable businesspeopleof Ningboorigin includeSir Yue-KongPao,RunRun Shaw, Wang Kuancheng,Tung Chao-yung,and Li Dak Sum.Today, thecommunityis led byanew generationof business leaders who preserve the legacy of their predecessors to continue thecommunity's success.
拥有宁波籍“两院”院士122人，以籍贯计，为全国之最。
获得诺贝尔生理学或医学奖、国家最高科学技术奖的屠呦呦也是宁波人。
Ningbo is home to122academicians of the CASand CAE,the highest number among all Chinese cities. Oneofthemostnotable researchersfromNingbo is MadamTuYouyou，whowasborninthecityand isa NobelLaureate inPhysiologyorMedicineaswellas thewinnerofChina'sStatePreeminentScienceand TechnologyAward.
ABRIGHTFUTURE
美好未来
#
地区生产总值增长
5%-5.5 5%在实际工作中
努力争取更好结果
GDPgrowthof 5 % - 5 . 5 %
whilestriving tooutperform
thisrange.
M 居民消费价格涨幅 2 %左右 CPlincreaseofaround 2 %
8 居民人均 可支配收入增长 与经济增长同步 Growthinpercapita disposable income instep with economic growth.
城镇新增就业20万人以上{ 2 0 0 } , { 0 0 0 + } new urban jobscreated.
22主要预期目标Major Targetsfor 2026
画
城镇登记失业率
3.5 %以内
Registeredurban
unemploymentratekept
within 3 . 5 % 城乡居民人均 可支配收入
倍差缩小至
1.6
Urban-rural percapita disposableincomeratio narrowedto1.6:1.
通过五年的不懈奋斗，确保基本建成具有全球竞争力、共同富裕先行的现代化滨海大都市取得决定性进展，打造率先呈现基本实现社会主义现代化生动图景的标杆示范。
Through fiveyearsofrelentlesseforts,Ningbowil securedecisiveprogress inits transformationintoaworldclass modern coastal metropolisand a pioneer incommon prosperity,establishing itself as an exemplar in showcasing theachievementsof socialistmodernization.
到2030年By2030
经济总量和发展质量迈上新台阶
Ningbo’seconomywill reach newheights.
产业竞争力、科创策源力、文化软实力、民生保障力、安全塑造力、国际影响力持续锻强
Thecity's industrial competitiveness, scientificnnovationcapacitycltural softpower,publicwelbeing,public security,andinternationalinfluence will be significantlystrengthened.
人均地区生产总值达到发达经济体水平
ApercapitaGDPonparwith developed economies.
L十1五王 时期主要目标MajorTargets for the15thFive-YearPlanPeriod(2026-2030)
长三角地区重要中心城市能级全面提升
Asakeyhubinthe YangtzeRiver Delta,Ningbo'sregionalstanding will be fully elevated.
主要经济社会发展指标在全国城市中争先进位
Ningbo'ssocio-economic developmentwillbeatthe forefrontnationwide.
群众获得感幸福感安全感认同感进一步增强
Local residentswill enjoya strongersenseoffulfillment, happiness,security,and belonging.
不紧不慢的宁波节奏糯叽叽透骨鲜的宁波风味
RELAXED AND TRANQUIL TENDERANDFRESH. IN NINGBO,ENJOY.
行走宁波 Top Attractions in Ningbo
老外滩 THEOLDBUND (LAOWAITAN)
天一广场TIANYI SQUARE
鼓楼沿 GULOU PEDESTRIAN STREET
中国最早的外滩之一，承袭百年历史人文，融餐饮、娱乐、休闲、购物、旅游、办公于一体，是宁波时尚地标之一。
AsoneofChina'searliestwaterfront areas,Ningbo'saowaitandistrict boastsarichculturalandhistorical legacythatspanscenturies.Today, ithasevolvedintooneofNingbo's trendiestlandmarks,offeringa diversemixofdining,entertainment, leisure,opping,ourisd office spaces.
融休闲、商贸、旅游、餐饮、购物为一体的大型城市商业广场。
Avibranturban hub,centrally locatedindowntownNingbo offeringadiversemixof shopping dining,etertanmet,ndtorim experiences.
鼓楼始建于唐长庆元年（821），是宁波历史上正式置州治、立城市的标志。
The Drum Tower (Gulou) of Ningbo, builtinAD821symbolizesNingbo's historictransitionintoacitywitha formalseatofgovernment.
宁波秀水街历史文化街区
XIUSHUISTREET HISTORICDISTRICT
有着1200余年历史，经过系统性保护与活态更新，以一街三秀、一巷六院打造的独具风韵的文旅目的地，是一座承载城市记忆、生动诠释甬商精神的露天民居博物馆。
Morethan10yearsold, thisrevitalizeddistrictfeatures restoredhistoricbuildingsthat nowhouseshops,restaurants, andculturalvenues.Itoffersa glimpse into Ningbo'shistoryand theentrepreneurial spiritthat helped shape the city.
宁波美术馆NINGBOMUSEUMOFART
通过展览、收藏、研究、陈列和推广宁波籍艺术家及国内外知名艺术家的优秀作品，推动和提升宁波市文化艺术事业发展。
Showcasingtheworksof leading localandinternationalartists,the MuseumcontributestoNingbo's culturalandartisticprogressby leveragingthepotentialofits events,ollections,ndrarch work.
宁波博物馆NINGBOMUSEUM
以展示宁波人文、历史和艺术为主的国家一级博物馆。
A"national first-grademuseum" withafocuson Ningbo's history culture,andartistictraditions.
行走宁波 Top Attractions in Ningbo
月湖盛园YUEHUSHENGYUAN(MOONLAKEGARDEN)
在保留原有江南院落风貌的同时，赋予了其全新的商业经营价值。
YuehuShengyuan preserves itstraditionalsouthern Chinese courtyardarchitecturewhile incorporatingmoderncommercial establishments.
宁波阪急 HANKYU
位于宁波东部新城的大型商业综合体。2021年4月，日本阪急的海外首店宁波阪急开业。
Hankyu,oneofNingbo'snewest andlargestshoppingcenters, openedinApril2021asthefirst overseasbranchoftherenowned Japanesedepartmentstorebrand.
南塘老街NANTANGOLD STREET
汇聚了宁波本土传统特色的餐饮和美食小吃“老字号”。
Hometomanytime-honoredlocal brandsanddelicacies.
舟宿夜江 ZHOU SU YEJIANG
文化广场NINGBOCULTURALPLAZA
韩岭老街HANLINGVILLAGE
宁波高端餐饮、娱乐、休闲地标型时尚文化街区。
Thistrendydistrictalongthe Fenghua River isa hub for toptierrestaurantsandentertainment venuesin Ningbo.
宁波市最大的公共文化惠民项目，也是目前国内单体规模最大的公共文化综合体。
Asthe city’s premier public cultural project, the Ningbo Cultural Plaza isalso recognizedasthenation's largestcultural complex.Here, residentsofNingbocanindulgeina widerangeofleisureactivitiesand entertainmentoptions.
尽揽钱湖南岸湖光山色，体验水乡古村民俗风情。
Acommunitywithwell-preserved traditionalarchitectureontheshores of Dongqian Lake
宁波十景：十大文化旅游新地标NINGBO'STOP1O SCENIC SPOTS:CULTURALLANDMARKS
山野休闲线Countryside Leisure
商帮寻根线
名山蓝湾线Natural Landscapes
亲子研学线Family-Friendly Fun
NINGBO'S TOP 1O THEMED TRAVEL ROUTES 宁波十线：十大主题文旅线路
了解更详细介绍 Scanthe QRcode for moreinformation
明州十景：十大主题文旅线路TOP 1O SCENIC SPOTS OF MINGZHOU
LiteraryCulture
名人故居之旅 AdmiringFormer Residences
塘河风情之旅 axd CringPicturesqueRivers
二QP
味美浙江
鲜咸合一 原汁原味
宁波菜又叫“甬帮菜”，擅长烹制海鲜，选料讲究细、特、鲜、嫩，以蒸、烤、炖等技法为主，讲究“鲜咸合一、原汁原味”。
Ningbo cuisine is renowned for itsdelicious seafood dishes.Local chefs are highly skilled in utilizing various techniques, such as steaming, roasting, and stewing,to prepare fresh seasonal ingredientswhile retaining their original flavors.The cuisine emphasizes the balance between freshnessand saltiness,and aims to preserve the authentic taste of the ingredients.
NINGBO
·十大名点
猪油汤团、龙凤金团、水油爆包、 豆沙八宝饭、猪油洋酥脍、三鲜宴面 鲜肉小笼包、虾肉烧卖、鲜肉馄饨、 酒酿圆子。
Top10 Famous Snacks
SweetTangyuan (GlutinousRice Balls
withSesame Paste Filling)
"DragonandPhoenix" SweetRiceBalls
Steamed Buns withNuts,Sugar,
and Lard Filling
RicePuddingwithRedBeanPaste
SweetSesame-and-Lard Pastry
ShreddedChicken,PorkandHamover
Noodles
SteamedPorkBuns
ShrimpShaomaiDumplings
·PorkWonton
TangyuaninSweetFermentedRiceWine
·十大名菜
冰糖甲鱼、锅烧河鳗、苔菜小方、火踵全鸡、网油包鹅肝、彩熘黄鱼、苔菜拖黄鱼、荷叶粉蒸肉、腐皮包黄鱼、黄鱼海参羹。
Top10NingboDelicacies
·Braised Soft-Shell Turtle with Rock Sugar
BraisedRiverEel
StewedPorkBellywithSeaweed
Stewed WholeChickenwithChineseHam
GooseLiverWrappedinCaul Fat
SautéedYellowCroakerinDelicateSauce
YellowCroakerwithSeaLettuce Batter
SteamedPorkwithRiceFlourWrapped in
Lotus Leaf
· Pan-FriedTofuRollsStuffedwith Yellow
Croaker
·YellowCroakerandSeaCucumberThick
Soup
CUISINE
附录 APPENDIX
宁波友好交流关系城市（含单项协议等）一览表
Ningbo's International Friendship Citiesand International Friendly Cooperative Cities (Including Cities with Specific Agreements)
| 结好时间 Time of Agreement | 城市名 City |
| 1983.04 | 日本 长冈京市 Nagaokakyo, Japan |
| 1986.10 | 德国亚琛市 Aachen,Germany |
| 1988.05 | 美国威尔明顿市Wilmington,DE,USA |
| 1990.03 | 法国鲁昂市 Rouen,France |
| 2002.01 | 巴西桑托斯市Santos,Brazil |
| 2003.07 | 匈牙利维斯普雷姆市 Veszprem,Hungary |
| 2003.09 | 南非纳尔逊·曼德拉湾市 Nelson Mandela Bay, South Africa |
| 2004.06 | 保加利亚瓦尔纳市Varna,Bulgaria |
| 2004.09 | 挪威斯塔万格市Stavanger,Norway |
| 2005.09 | 英国诺丁汉市 Nottingham,U.K. |
| 2005.10 | 波兰比得哥什市 Bydgoszcz, Poland |
| 2008.08 | 意大利佛罗伦萨市Florence, Italy |
| 2012.04 | 新西兰奥克兰市Auckland,NewZealand |
| 2013.07 | 韩国大邱市Daegu,Korea |
| 2023.11 | 罗马尼亚克卢日-纳波卡市 Cluj Napoca,Romania |
| 2025.07 | 俄罗斯伊尔库茨克市Irkutsk，Russia |
| 结好时间 Time of Agreement | 城市名 City |
| 1991.10 | 日本 益田市 Masuda, Japan |
| 1995.02 | 日本 上田市 Ueda, Japan |
| 1995.10 | 西班牙巴塞罗那市Barcelona,Spain |
| 1997.06 | 韩国顺天市 Suncheon, Korea |
| 1999.05 | 加拿大萨里市Surrey,Canada |
| 2000.04 | 韩国平泽市Pyeongtaek,Korea |
| 2000.09 | 美国休斯顿市 Houston,TX,USA |
| 2002.09 | 奥地利维也纳新城市WienerNeustadt,Austria |
| 2005.08 | 美国亚特兰大市Atlanta,GA,USA |
| 2005.09 | 意大利维罗纳市Verona,Italy |
| 2006.05 | 美国密尔沃基市Milwaukee,WI,USA |
| 2007.12 | 美国杰克逊维尔市Jacksonville,FL,USA |
| 2007.12 | 摩洛哥马拉喀什市Marrakech,Morocco |
| 2008.09 | 乌克兰敖德萨市Odessa,Ukraine |
| 2009.10 | 比利时安特卫普市 Antwerp,Belgium |
| 2010.10 | 墨西哥曼萨尼约市Manzanillo,Mexico |
| 2011.04 | 爱沙尼亚塔尔图市Tartu,Estonia |
| 2011.06 | 克罗地亚里耶卡市 Rijeka,Croatia |
| 2012.06 | 贝宁科托努市Cotonou,Benin |
| 2012.06 | 马达加斯加塔马塔夫市 Tamatave,Madagascar |
| 2012.07 | 韩国釜山市 Busan,Korea |
| 2013.04 | 伊朗阿巴斯港市BandarAbbas,lran |
| 2014.06 | 阿尔巴尼亚都拉斯市Durres,Albania |
| 2014.06 | 拉脱维亚文茨皮尔斯市Ventspils,Latvia |
| 2014.06 | 斯洛伐克马丁市Martin,Slovakia |
| 2014.06 | 立陶宛 阿利图斯市 Alytus, Lithuania |
| 结好时间 Time of Agreement | 城市名 City |
| 2014.06 | 塞尔维亚克拉古耶瓦茨市Kragujevac,Serbia |
| 2014.09 | 斯洛文尼亚科佩尔市Koper,Slovenia |
| 2014.09 | 墨西哥杜兰戈市 Durango,Mexico |
| 2015.01 | 波黑普利耶多尔市Prijedor,Bosniaand Herzegovina |
| 2015.06 | 捷克克拉德诺市 Kladno, Czech Republic |
| 2015.06 | 黑山 巴尔市 Bar, Montenegro |
| 2015.06 | 马其顿比托拉市Bitola,Macedonia |
| 2015.06 | 克罗地亚普拉市Pula,Croatia |
| 2015.06 | 斯洛文尼亚马里博尔市Maribor,Slovenia |
| 2015.06 | 克罗地亚斯普利特市 Split, Croatia |
| 2015.06 | 塞尔维亚诺维萨德市NoviSad,Serbia |
| 2015.12 | 约旦伊尔比德市 Irbid,Jordan |
| 2016.05 | 埃及 苏伊士市 Suez, Egypt |
| 2016.06 | 亚美尼亚卡潘市 Kapan,Armenia |
| 2017.05 | 蒙古乌兰巴托市Ulaanbaatar,Mongolia |
| 2017.05 | 葡萄牙锡尼什市 Sines,Portugal |
| 2017.09 | 爱尔兰米斯郡 CountyMeath,Ireland |
| 2017.10 | 罗马尼亚康斯坦察市 Constanta,Romania |
| 2017.11 | 柬埔寨西哈努克省Preah SihanoukProvince,Cambodia |
| 2018.03 | 法国尼斯市 Nice,France |
| 2018.09 | 厄瓜多尔曼塔市Manta,Ecuador |
| 2018.11 | 白俄罗斯明斯克州鲍里索夫大区 Borisov,Belarus |
| 2019.04 | 巴西卡希亚斯公爵市DuquedeCaxias,Brazil |
| 2019.07 | 希腊伊拉克利翁市Heraklion,Greece |
| 2020.12 | 越南 海防市 Haiphong,Vietnam |
| 2022.03 | 塞浦路斯拉纳卡市Larnaca,Cyprus |
| 2023.11 | 吉布提吉布提市 Djibouti, Djibouti |
| 2024.07 | 美国塔科马市Tacoma,WA,USA |
| 2024.09 | 格林纳达圣帕特里克教区ParishofSt.Patrick,Grenada |
| 2024.09 | 土耳其布尔萨市 Bursa, Turkiye |
宁波市人民政府新闻办公室Information Office of Ningbo Municipal People's Government电话：0574-89183517邮箱：nbxwb@cnnb.com.cn
Tel: 0086-574-89183517
Email: nbxwb@cnnb.com.cn
| 宁波市人民政府外事办公室 Foreign Affairs Office of Ningbo Municipal People'sGovernment | http://fao.ningbo.gov.cn/ |
| 宁波市文化广电旅游局 Ningbo Municipal Bureau of Culture, Radio, Television and Tourism | https://wglyj.ningbo.gov.cn/ |
| 宁波市商务局 Ningbo Municipal Bureau of Commerce | http://swj.ningbo.gov.cn/ |
| 宁波舟山港 Ningbo Zhoushan Port | https://www.zjseaport.com/jtww/ |
| 中华人民共和国宁波海关 Ningbo Customs DistrictP.R.C. | http://ningbo.customs.gov.cn/ |
报警 110
Police
火警 119
Fire
急救 120
Ambulance
交通报警 122
Traffic Police
天气预报 96121
WeatherReport
民航问询处 0574-81899000
Flights Information
铁路服务中心 12306
Railway Service Center
消费维权 12315
Consumer Complaints
旅游咨询服务中心 0574-87279988
Tourism Information
便民服务 12345
Citizen FAQ& Complaints Hotline
2026中国宁波
出版：宁波市人民政府新闻办公室 Published by: Information Office of the Ningbo Municipal Government 印刷：宁波市益彩印刷有限公司 Printed by: Ningbo Yicai Printing
开本：140mm\*190mmDimension:140mm\*190mm字数：10000字Word count:10,000版次：2026年第1版第3次印刷Edition:FirstEdition,2026
浙内准字第BY150号
“宁波发布”
微信公众号
Wechatof
Information Office,
Ningbo Municipal
Government
“睛彩宁波”城市形象资源平台ningbo.cnnb.com.cn
宁波英文网 ningbo.chinadaily.com.cn
